Zdroj: TV Markíza
Televízia Doma prináša ďalšiu veľkú seriálovú lahôdku z Turecka. Rodinný dramatický hit Zradená odštartuje v utorok 26. augusta a diváci ho môžu sledovať od pondelka do piatka o 19:00 hod. hneď dve časti za sebou.
V hlavných úlohách sa predstavia hviezdy tureckej televíznej tvorby – Cansu Dere (Sila, Matky a dcéry, Sultán) ako Asya a Caner Cindoruk (Sila ženy) ako Volkan. V slovenskom znení im hlasy prepožičali skvelí dabingoví herci Petra Vajdová a Peter Krajčovič.
Zrada na turecký spôsob
Príbeh seriálu Zradená bude slovenským divákom dôverne známy. Televízia Markíza minulý rok uviedla vlastnú úspešnú adaptáciu britského originálu Doktorka Fosterová (Doctor Foster) pod názvom Zrada – s Klárou Issovou a Milanom Ondríkom v hlavných úlohách.
Všetky verzie vychádzajú z rovnakej základnej dejovej línie – manželskej nevery a zrady. Hlavná hrdinka je lekárka, ktorá sa po šokujúcom zistení rozhodne konať. Na rozdiel od našej 10-dielnej adaptácie však turecká verzia na ploche až 149 častí venuje viac priestoru aj vedľajším postavám – od priateľov manžela a podvedenej ženy až po rodinu Volkanovej milenky Derin.
Odporúčame aj: Kto je kto v seriáli ZRADENÁ (FOTO)
Asya (Cansu Dere) mala všetko – milujúceho manžela, syna, úspešnú lekársku kariéru. Až do chvíle, keď na manželovom šále objavila dlhý blond vlas a odhalila jeho pomer s mladou ženou menom Derin (Melis Sezen). Šokujúce bolo aj zistenie, že o tom vedeli takmer všetci v ich okolí – priatelia, známi, dokonca aj rodina – no nikto jej nepovedal pravdu.
K zrade sa pridá aj ďalší úder – Volkan (Caner Cindoruk) minul celé Asyino dedičstvo a rodinu uvrhol do obrovských dlhov. Rozpoltený medzi manželkou a milenkou nedokáže urobiť rozhodnutie, ktoré by nespôsobilo bolesť. Asya však vie jedno – odmieta byť obeťou. Rozhodne sa bojovať a pomstiť sa všetkým, ktorí ju zradili.
Úspech po celom svete
Seriál Zradená (v origináli Sadakatsiz) sa stal medzinárodným hitom a dobyl obrazovky od USA až po Španielsko. Cansu Dere si za svoj herecký výkon odniesla prestížne ocenenie Turecko-španielskej priemyselnej a obchodnej komory (CCHT) v Madride.
Pripravte sa na silný príbeh plný napätia, emócií a nečakaných zvratov. Zradená vás presvedčí, že pravda sa vždy skôr či neskôr dostane na povrch – a pomsta môže mať mnoho podôb.
