Na čierno-bielej fotografii je zobrazená modelka, ako leží na zemi so zatvorenými očami v čiernych krátkych šatách s veľkým výstrihom a topánkami na vysokých podpätoch.
Britskej spoločnosti ASA, ktorá podobne ako slovenská Rada pre reklamu posudzuje reklamu, prišla sťažnosť na reklamu spoločnosti Yves Saint Laurent v britskej verzii časopisu Elle. Ako píše The Independent čitateľ sa sťažoval, že kampaň je nezodpovedná k čitateľom v tom, že ponúka ako vzor nezdravo vyzerajúcu modelku.
ASA dala za pravdu sťažovateľovi a označila reklamu za nezodpovednú a požiadala spoločnosť, aby reklamu stiahla.
Pri hodnotení upozornila na to, že osvetlenie ako aj póza modelky ukazuje na neobvykle chudý hrudník a príliš chudé nohy, kde stehná nie sú takmer vôbec širšie ako kolená.
Spoločnosť Yves Saint Laurent reagovala len stroho, že "nesúhlasí s názorom sťažovateľa, že modelka bola nezdravo chudá."
Vzhľadom na pribúdajúce prípady anorexie u mladých dievčat, viaceré krajiny Európy chcú zaviesť obmedzenia na zobrazovanie extrémne chudých modeliek, upravované často retušou.
