Denník El Nacional z Dominikánskej republiky sa musel v sobotu ospravedlniť za omyl vo svojom piatkovom čísle.
Materiál venovaný židovským osadám doplnil fotografiou herca Aleka Baldwina s popisom, že ide o amerického prezidenta Donalda Trumpa. Baldwin patrí k úspešným imitátorom amerického prezidenta.
V sobotňajšom vydaní El Nacional sa objavilo ospravedlnenie za to, že denník omylom zverejnil záber na Baldwina z televízneho programu s popisom Donald Trump, prezident USA. Popri tejto fotografii bola fotka izraelského premiéra Benjamina Netanjahua a článok o izraelskej politike židovských osád. Titulok znel: Trump hovorí, že osady v Izraeli mier neuľahčia. Takto Trump reagoval na posledné kroky Netanjahuovej vlády, ktorá presadila zákon umožňujúci zlegalizovať viac ako 50 osád na Západnom brehu Jordánu a vyvlastniť pôdu Palestínčanov.
El Nacional v ospravedlneniu na svojej webovej stránke uviedol, že sa fotografia objavila na 19. strane piatkového čísla a že omyl unikol personálu redakcie. "El Nacional sa ospravedlňuje svojim čitateľom a všetkým, ktorí sa cítia dotknutí," uvádza sa v ospravedlneniu.
Baldwin vystupuje v relácii Saturday Night Live a Trump sa už dal počuť, že Baldwinova paródia jeho osoby "nestojí za nič".
@hilariabaldwin @ABFalecbaldwin @AlecBaldwin Dominican newspaper El Nacional... AB imitates Trump so well newspapers can't tell difference pic.twitter.com/Y3AikA7IBd
— JMP (@onemanualdr) February 11, 2017
